나 말고 넷
[00:00.00]나 말고 넷 - IU
[00:01.00]
[00:01.00]词：최갑원
[00:03.00]
[00:03.00]曲：Peejay/김영환
[00:04.00]
[00:04.00]编曲：Peejay
[00:06.00]
[00:06.00]여보세요
[00:08.00]你好
[00:08.00]나 정말 화났어 나 정말 화났어
[00:21.00]我真的生气了 我真的生气了
[00:21.00]그만 그만 그만 이제 그만
[00:25.00]到此 到此 到此 现在到此为止
[00:25.00]싫어 싫어 싫어 너무 싫어
[00:28.00]不喜欢 不喜欢 不喜欢 非常不喜欢
[00:28.00]거짓말이 내 눈에는 다 보여
[00:35.00]在我的眼里都能看见你的谎言
[00:35.00]다른 여잔 관심없단 그 말
[00:38.00]别的女人没有兴趣的那句话
[00:38.00]너의 사랑 나 뿐이란 그 말
[00:41.00]你的爱只有我的那句话
[00:41.00]의심없이 바보같이 믿었지
[00:47.00]没有疑心的就像傻瓜一样相信
[00:47.00]두고 봐 두고 봐 넌
[00:51.00]等着瞧
[00:51.00]넌 넌 실수 했어
[00:54.00]你失误了
[00:54.00]나 말고 더 있어
[00:57.00]除了我还有
[00:57.00]네 여잔 하나 둘 셋 넷
[01:01.00]你的女人一二三四
[01:01.00]뚜룻뚜뚜 뚜뚯두두 뚯두
[01:05.00]
[01:05.00]우리 둘이 딱 헤어져
[01:08.00]我们俩正好分手
[01:08.00]싹싹 빌고 엉엉 울고
[01:11.00]全部推掉 大声哭
[01:11.00]그래도 안 봐 줄래
[01:15.00]那也不会给你机会
[01:15.00]뚜룻뚜뚜 뚜뚯두두 뚯두
[01:18.00]
[01:18.00]여기까지 딱 좋았어
[01:21.00]到这里正好
[01:21.00]어머 어머 정말이야 끝이야
[01:28.00]是真的 结束了
[01:28.00]바람 피다 들키니까 어때
[01:31.00]乱搞被我看到怎么样
[01:31.00]아니라며 잡아 떼면 뭘 해
[01:35.00]说不是那有什么用
[01:35.00]빨리 빨리 사실대로 다 말해
[01:40.00]快点快点 全部都说实话
[01:40.00]두고 봐 두고 봐 넌
[01:44.00]等着瞧
[01:44.00]넌 넌 실수 했어
[01:47.00]你失误了
[01:47.00]나 말고 더 있어 네
[01:51.00]除了我还有
[01:51.00]여잔 하나 둘 셋 넷
[01:55.00]你的女人一二三四
[01:55.00]뚜룻뚜뚜 뚜뚯두두 뚯두
[01:58.00]
[01:58.00]우리 둘이 딱 헤어져
[02:01.00]我们俩正好分手
[02:01.00]싹싹 빌고 엉엉 울고
[02:04.00]全部推掉 大声哭
[02:04.00]그래도 안 봐 줄래
[02:08.00]那也不会给你机会
[02:08.00]뚜룻뚜뚜 뚜뚯두두 뚯두
[02:11.00]
[02:11.00]여기까지 딱 좋았어
[02:14.00]到这里正好
[02:14.00]어머 어머 정말이야 끝이야
[02:21.00]是真的 结束了
[02:21.00]미안해 하니까 한 번만
[02:31.00]因为对不起
[02:31.00]봐 줄까 그래 볼까
[02:35.00]就给一次机会
[02:35.00]뚜룻뚜뚜 뚜뚯두두 뚯두
[02:38.00]
[02:38.00]어딨는지 뭘 하는지
[02:41.00]在哪里 在干什么
[02:41.00]하루에도 열 두번은
[02:44.00]一天有十二次
[02:44.00]전화해 안 봐 줄래
[02:48.00]打电话 不再给机会了
[02:48.00]뚜룻뚜뚜 뚜뚯두두 뚯두
[02:51.00]
[02:51.00]거짓말을 또 한다면
[02:54.00]如果再说谎话的话
[02:54.00]그땐 정말 가만 안 둬 진짜야
[03:01.00]到那时候真的不会袖手旁观 是真的
[03:01.00]약속해 줘 너는 나만 사랑해
[03:06.00]答应我 你就爱我一个